5月31日，中國紡織服裝品牌大會在浙江湖州舉辦。本次大會由中國紡織工業聯合會、湖州市吳興區人民政府主辦，圍繞“新變革下的品牌價值提升”主題，多角度、多層次探討在新變革下的中國紡織服裝品牌如何在技術創新、文化自信、綠色低碳循環發展、消費引領方面進行探索與踐行，實現品牌價值升級。

大會期間，江南布衣企業公關總經理鄭丹丹受邀出席并在“時尚驅動 商業價值”版塊帶來了“讓傳統活在當下、成為未來”的主題演講。

從千年文化中汲取靈感 讓傳統活在當下

自古以來，中國就有“華夏”這一別稱，華者，服章之美也。夏者，禮儀之大也。作為中國設計師品牌時尚公司，江南布衣一直以來不斷從傳統文化中汲取靈感，在設計上融合東方美學精髓、傳統工藝和圖案等，實現古為今用，古今融合。

江南布衣旗下高端女裝品牌LESS的設計哲學可以追溯至先賢老子的“大道至簡”，其“精工系列”的設計既融入了刺繡、手工編織、植物扎染等中國最傳統的工藝，更增加了蕾絲繡花包針、嵌邊、歸拔工藝等現代制衣技術，在古今融合間以精工細作賦予日常著裝高級品質感；而女裝品牌JNBY在2022秋冬主題演繹東方美學之“妙”，用充滿現代時髦韻味與幾何感的方式疊加排列梅花、牡丹、云紋、瑣紋等傳統圖案，打造出一場融合東方美學與現代摩登的時髦盛宴。

此外，江南布衣還在面料的整體剪裁結構上融入傳統造物思維進行創新。不久前，江南布衣旗下男裝品牌速寫推出了一款獨特的“一片裁”T恤：剪裁完整的衣片折疊并縫合成T恤，不規則的縫合線還原了宋朝瓷器的“金繕”工藝，余料則折疊做成精美的托特包，在實現材料“0”浪費的同時，是一次中國傳統手工技藝和現代時裝融合的全新嘗試。

面對偏好傳統文化、樂于探索傳統技藝的時尚人群，企業和品牌需要以更加開放包容的心態，從傳統文化中汲取靈感，在設計上探索融合東方美學的當代表達，運用設計的力量，為品牌價值賦能。

在解構與融合間創造新生，讓傳統成為未來

作為中國設計師品牌時尚公司，江南布衣一直關注天然面料和傳統手工藝。如何復興傳統手工藝的生命力與活力，能夠長久流傳與發展，江南布衣選擇了解構與融合間創造新生，守護千年織物文明。

2022年，江南布衣與融設計圖書館共同開啟了為期五年的“布盡其用”項目，通過探尋傳統手工藝的發源地、走訪手工藝人，對傳統面料及其創造語境、工藝細節進行系統化地記錄、整理和研究，并在此基礎上結合現代設計和先進制造技術，讓這些傳統面料和工藝得以延續。這些研究成果均向行業免費共享，以啟發更多靈感和創意。

“布盡其用”項目第一年以編織為主題，已經探索走訪了瀏陽夏布、大利侗布和烏鎮竹編三項傳統手工藝。據了解，由融設計圖書館主辦、江南布衣聯合發起的【融·編織設計展】即將于6月8日亮相亞洲權威設計盛會——設計上海（DESIGN SHANGHAI）。本次【融·編織設計展】展出的先鋒作品，是由27位來自國內外的設計師基于該項目第一年對中國傳統工藝中編和織的解構研究，并結合自身的經驗所創作的。這些作品將展現設計力量下傳統編織的美好新生，其中包括首次亮相的兩款JNBYHOME概念產品。

技法之妙，讓傳統活在當下；思變重塑，讓傳統成為未來。鄭丹丹表示：“作為中國的設計師品牌時尚公司，傳承中華服飾文明、踐行可持續時尚是江南布衣義不容辭的責任。江南布衣期待與各界合作伙伴一道，發揮合眾之力，在“服飾”延伸的相關價值鏈不懈探索，竭力保護織物文明，構建與人文關懷、文化傳承、環境保護等領域的緊密聯系，真正讓傳統成為未來。”